Articles populaires – Trans en Provence au fil de la Nartuby

24 mars 2015

Explications de quelques noms de quartiers de Trans

La toponymie de la Provence est formée d'éléments d'origine diverses qui constituent des couches successives correspondant aux phases de son histoire. A la surface, une très mince pellicule de mots français dont le nombre tend évidemment à augmenter de...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Langue, Mots, Termes, Toponymes

Partager cet article

1 juin 2017

Heurtoirs de porte à Trans

Deux heurtoirs à Trans en Provence (Photos Nadine) Un heurtoir ou marteau de porte est un accessoire fixé sur la face extérieure d'une porte d'entrée, dont une partie est articulée et peut être frappée sur le reste de l'objet ou sur la porte afin d'émettre...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portes, Métal, Cloche, Heurtoir

Partager cet article

12 juillet 2022

Nostalgie des papiers d'antan (1)

Je partage avec vous quelques enveloppes trouvées sur internet ainsi qu'une facture à en-tête. La première vient des établissements Corneille et Fabre à Trans, elle est datée du 21 février 1862. Messieurs Corneille et Fabre étaient les propriétaires de...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Enveloppes, Tampons, Timbres, papier en-tête

Partager cet article

1 mars 2015

Le temps des copains au moulin à huile

C'était le temps des copains, des réunions entre amis au moulin à huile communal re converti aujourd'hui en médiathèque. Je situe la photo à la fin des années 50-début des années 60. Il s'agit de l'équipe de football de l'époque, joueurs et dirigeants....

Posté par Nadine de Trans à 00:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Equipe, Football, Joueurs, Moulin à huile

Partager cet article

14 août 2014

Histoire de la création du Stade Transian

J'ai récupéré récemment grâce à un ancien du village un article de journal ou plutôt toute une page qui parle du Stade Transian. Il s'agit du Nice-Matin du jeudi 19 juillet 1962 et l'article est intitulé : "Trans-en-Provence vit du souvenir de son glorieux...

Posté par Nadine de Trans à 20:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Equipe, Football, Sport, Stade

Partager cet article

30 juin 2014

Elles profitent du soleil sur la route de La Motte

Cette photo m'a été donnée il y a quelques temps. Elle ne figurait donc pas à mon exposition de juin 2006 à l'Hôtel de ville de Trans en Provence. Que puis-je vous en dire ? Elle a été prise d'après moi dans les années 70. C'est sur la route de la Motte....

Posté par Nadine de Trans à 01:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Femmes, Hiver, Quatre, Soleil

Partager cet article

16 septembre 2018

Exposition : Trans et les Transians au fil du temps

Bonjour à toutes et tous, vous avez remarqué que je ne poste plus d'articles en ce moment. En fait, je n'ai pas le temps car je prépare mon exposition de photos et cartes postales anciennes de Trans en Provence. La paroisse reçoit Monseigneur Dominique...

Posté par Nadine de Trans à 18:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Temps, Exposition, Spectacle

Partager cet article

18 novembre 2022

Trans en Provence d'hier et d'aujourd'hui

Nouveau Un amical bonjour à mes lectrices et lecteurs, je vous informe que dès à présent vous pouvez découvrir un tout nouveau blog que je viens de mettre en ligne et qui concerne Trans en Provence. Il s'intitule : "Trans en Provence d'hier et d'aujourd'hui."...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cartes postales, Photographies, Blog

Partager cet article

21 juin 2022

Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins

Les 25 et 26 juin 2022, ce sont les Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins partout en France. Trans en Provence participera à ces deux jours. Le samedi 25 juin, une chasse aux énigmes est organisée l'après-midi de 13h45 à 15 h. Départ place de...

Posté par Nadine de Trans à 10:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Moulins, Patrimoine, Escolo dei Moulin

Partager cet article

8 avril 2017

Le corso fleuri de 1926 à Trans en Provence

Aujourd'hui, je vous montre des photos du corso fleuri de Trans en Provence qui s'était déroulé en 1926 sans doute au mois de mars. Nos anciens avaient de l'imagination, de nombreux chars avaient été fabriqués comme vous allez le voir. Lorsque j'ai fait...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Chars, Corso fleuri, Défilé

Partager cet article

20 janvier 2017

L'hôpital Saint-Jacques de Trans

Linteau de la porte de l'ancien hôpital portant l'inscription : Hôtel Dieu (photo Nadine) L'hôpital Saint-Jacques de Trans sur lequel l'hôpital Saint-Jacques d'Aix avait des droits, ce qui indique une relation ancienne entre ces deux établissements, recevait...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Hôtel Dieu, Hôpital, Malades

Partager cet article

25 mars 2014

Trans : vues diverses

J'ai vu récemment à la maison de la presse et au bureau de tabac que de nouvelles cartes postales de Trans avaient été éditées. Il faut bien faire du neuf de temps en temps, c'est normal et très bien venu pour les collectionneurs. Du coup, j'ai regardé...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cartes postales, Blason, Vues

Partager cet article

26 mai 2017

Couchers de soleil sur Trans

J'ai pris ces photos de couchers de soleil à Trans en Provence. Les quatre premières au quartier de Terre Blanche, la cinquième, de ma fenêtre, derrière chez moi, un jour de fort mistral et la dernière, l'église à contre jour, vue de la rue de La Motte....

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Soleil, Coucher

Partager cet article

6 octobre 2023

Mon blog de cartes postales sur Trans en Provence

Bonjour à vous toutes et tous, je suis désolée et très déçue de constater que le nouveau blog sur Trans en Provence que j'ai créé en février 2022 ne marche pas. Il n'attire pas vos visites et je ne comprends pas pourquoi. J'ai beaucoup travaillé pour...

Posté par Nadine de Trans à 19:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cartes postales, Blog

Partager cet article

23 novembre 2021

SOS SOS Appel aux dons en nourriture pour les chats abandonnés que je nourris à Trans en Provence

C'est un message inhabituel que je passe aujourd'hui, mais je me vois obligée de le faire car je n'ai plus rien pour les chats abandonnés dont je m'occupe en plus de tenir 3 blogs et de faire ponctuellement des expositions de photos et cartes postales...

Posté par Nadine de Trans à 00:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Chats, Nourriture

Partager cet article

6 avril 2015

Ce qu'on dit à Trans et ailleurs

Alude, aludo : Adjectif qui signifie "ailée, pourvue d'ailes". Mais le Provençal ne désigne de cette façon que la fourmi ailée qui essaime avec sa reine pour fonder une nouvelle colonie. An pèbre : "Période indéterminée, fort ancienne". Vient certainement...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Langue, Mots

Partager cet article

7 février 2014

Bèn vengudo à Tran

J'ai créé ce blog sur Trans en Provence parce que j'en suis originaire. J'ai voulu parler de mon village, de son histoire, de ses habitants, de son passé, pour que ce blog en soit un peu la mémoire. Je ne suis pas historienne, je n'ai nullement cette...

Posté par Nadine de Trans à 23:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

7 décembre 2023

Découverte de Trans en Provence en vidéo

Bonjour à toutes et à tous, je partage avec vous une vidéo que je viens de découvrir sur notre village. Il s'agit d'une vidéo tournée par Monsieur Guy Marenco en 2021. Je l'ai bien aimée et j'en profite donc pour vous la montrer. Une bien jolie découverte...

Posté par Nadine de Trans à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vidéo

Partager cet article

1 février 2017

Quelques précisions sur la filature de soie de Trans

La filature est ce grand bâtiment gris à gauche devant lequel posent les ouvrières. Pour faire suite à mon article sur la Filature de soie de Trans, je vous fais part d'un mail qu'un de mes amis généalogistes, André de Draguignan, m'a écrit. Il est très...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Filature de soie

Partager cet article

23 octobre 2018

Des nouvelles de Nadine

Bonsoir à toutes et à tous, l'exposition ainsi que le spectacle ont été un succès le dimanche 7 octobre. Il y avait énormément de monde. J'étais ravie, tout ce passait à merveille. Le lendemain tout a basculé. Je faisais la permanence du lundi après-midi...

Posté par Nadine de Trans à 00:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

1 janvier 2014

Bonne année 2014 !

Je vous souhaite 12 mois de joie, 52 semaines de plaisir, 365 jours de succès, 8760 heures de santé, 525600 minutes de chances d'amour. Très bonne et excellente année 2014 à toutes et tous. Merci pour vos visites régulières. A l'an qué ven !

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 2014, Bonne année, Joie, Plaisir, Succès, Amour, Santé

Partager cet article

28 août 2018

La chapelle Notre-Dame de Pitié

Posté par Nadine de Trans à 09:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: de Villeneuve, Chapelle, Notre-Dame, Révolution, Caveau, Piéta, Procession

Partager cet article

19 décembre 2016

Illuminations de Noël

Quelques photos pour vous montrer les illuminations de Noël à Trans en Provence.

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Fête, Illuminations, Lumière, Noël

Partager cet article

16 février 2015

Frédéric Gagliolo, instituteur public

Vous pouvez cliquer sur l'article pour le voir en grand et éventuellement le télécharger. *******************

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Gagliolo, Instituteur

Partager cet article

25 décembre 2016

Trans en Provence en vidéo

J'ai découvert cette vidéo de Trans en Provence sur You Tube. Je vous en fais profiter. N'oubliez pas de mettre en mode plein écran pour mieux la voir et l'apprécier. Je vous souhaite de passer de très bonnes fêtes de fin d'année. A bientôt en 2017 !

Posté par Nadine de Trans à 00:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Photographies, Vidéo